Anno MCCIC wurde ich als zweitgeborener Sohn des Friedrich von Waldeck auf Hohenwaldeck geboren. Schon als kleiner Bub wollte ich immer Ritter werden.

Ich bin geboren im Jahre MCCXCVI als Sohn von Otto von Waldeck, Herr von Pastberg und Holnstein, wo ich als Page den edlen Damen und Herren als Mundschenk aufwartete.

 

Geboren im Jahre des Herrn MCCIC im Monat Martius in früher Morgenstund bei Wernsmiel am Ufer der Leyzach als zweiter Sohn der Muellersleut.

 

Geboren ward ich im Jahre MCCXCVIII als Sohn von Leonhard von Schrodeck, Fischer des Herrn Otto von Pastburg und Holnstein und seiner Frau Andrea.